译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
鬓发是(shi)一天比一天增加了银白,
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在(zai)采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影(ying)。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭(ting)前,人来人往,落花遍地。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长(chang)呢!
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑(pao)过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
11.去:去除,去掉。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。