译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
容(rong)忍司马之位我日增悲愤。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样(yang)都散去了,都喝得醉醺醺的。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千(qian)万重。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放(fang)光明。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
为何长大仗(zhang)弓持箭,善治农业怀有奇能(neng)?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出(chu)过笑脸。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇(yu)上旋起的回风,把(ba)我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
舍:家。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。