译文
身(shen)佩雕羽制成的金仆姑好箭,
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起(qi),连绵直到甘泉宫,照亮了(liao)甘泉宫上空的云层。
大江悠悠东流去永不回还。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高(gao)。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟(jing)不知道是什么地方的人。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把(ba)楚国的清酒掺进。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如(ru)烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
28.以前日:用千来计算,即数千。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。