译文
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
你就是(shi)汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她(ta)。
雨(yu)过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
在大沙漠里握雪成团而食,夜(ye)里拂去沙土露宿于旷野。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤(feng)凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论(lun)到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑(bei)鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
注释
王庭:匈奴单于的居处。
14.乃:却,竟然。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。