译文
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
旅途中大雁啾啾地悲鸣(ming),从早到晚没有停歇之时。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立(li),听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋(wu),翻着书禁不住愁肠(chang)满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国(guo)之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望(wang)松(song)寥山,就像站在碧蓝的云霄。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤(gu)凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
⑺尔 :你。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
溽(rù):湿润。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。