译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在(zai)进行。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打(da)在长满薜荔的墙上。
你(ni)看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不(bu)堪自找苦痛。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌(yan)足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫(jiao),响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
当年和我一起赏花的人儿(er),如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
(2)才人:有才情的人。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
4.诩:夸耀
①中酒:醉酒。
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。