译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
青午时在边城使性放狂,
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
晃动的烛焰点燃了短(duan)柄的灯台,牵动了愁怨和离别(bie)的情绪。
我(wo)(wo)独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长(chang)出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办(ban)到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都(du)浸透(tou)了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严(yan)峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
注释
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
(13)便:就。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
〔抑〕何况。
74、卒:最终。