译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴(chai)草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
你(ni)离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
你若要归山无论深浅都要去看看;
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直(zhi)能感应灵通(tong)?
把鸡赶上了树端,这才听(ting)到有人在敲柴门。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫(chong)鸣,也会让人苦闷。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世(shi)界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
6.一方:那一边。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。