译文
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
都随着人事变换而消失,就像东流的(de)江水,一去不回。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟(yan)消云散
王孙久留深山(shan)不归来啊,满山遍(bian)野啊春草萋萋。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音(yin)而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐(pan)石坚(jian)。”所以君子的意志坚定专一。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
⑸委:堆。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。