译文
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满(man)意。听他讲的话,言词简明(ming)。意思却很透(tou)彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高(gao)低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻(zu)绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
后来他罢职回乡没有产(chan)业,到老年他还留恋贤明之时。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
曼卿(qing)死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
足:(画)脚。
28、举言:发言,开口。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
154、云:助词,无实义。