译文
沉潜的龙,姿态是(shi)多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却(que)愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被(bei)子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池(chi)塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换(huan)了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
仿照你原先布置的居室(shi),舒适恬静十分安宁。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝(si)地流向东面的群山。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
40.数十:几十。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
(56)不详:不善。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。