译文
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
到达了无人之境。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
当今,天下的形势像得了严重(zhong)的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样(yang)神医,也都无能为力(li)。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至(zhi)。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾(wei)蝥弧多鲜艳(yan)。
昨日州衙前忽(hu)然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
注释
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
(50)武安:今属河北省。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑻过:至也。一说度。
26 丽都:华丽。