译文
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
登上(shang)台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一(yi)篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些(xie)笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成(cheng)正经事,不在这方面耗费气力。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
人生(sheng)贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无(wu)谋(mou)略。
青(qing)冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲(qiao)打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
注释
(1)遂:便,就。
10.而:连词,表示顺承。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
匮:缺乏。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。