译文
请你调(diao)理好宝瑟空桑。
潭中的鱼大约有一百来条(tiao),都(du)好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不(bu)动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
忆起前年春天分别,共曾相语已(yi)含悲辛。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡(dan)淡的清芬(fen)。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
注释
哇哇:孩子的哭声。
12.箸 zhù:筷子。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
信:信任。