译文
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传(chuan)来舟子晚归时的歌声(sheng)。
细雨绵绵,梦境中(zhong)塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏(lan),怀抱无穷幽怨。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
紧急救边喧呼声震动四野(ye),惊得夜鸟群起乱叫。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云(yun)影照此裁衣。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
手攀松桂,触云而行,
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
①木叶:树叶。
⑥何俗甚:俗不可耐。