译文
荆轲拿(na)了地图捧送给秦(qin)王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出(chu)来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自(zi)己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪(zhe)居。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种(zhong),学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用(yong)它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧(ba),多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⑺殆:似乎是。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
⑵持:拿着。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。