译文
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
桂(gui)树丛生啊在(zai)那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
从道州(zhou)城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不(bu)能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击(ji)着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景(jing)色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
13反:反而。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
内外:指宫内和朝廷。