译文
那些人当时不识(shi)得可以高耸入云的树木,
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二(er)十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
您(nin)如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说(shuo)你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠(jiu)缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
昔者烈士击玉壶(hu)而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
(1)遂:便,就。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
千钟:饮酒千杯。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
今:现今
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。