译文
自己拿着(zhuo)(zhuo)玉钗敲台阶下的竹子,打出(chu)拍子,
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两(liang)个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟(die)飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
使秦中百姓遭害惨重。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
碧绿的池水涟漪满前陂(bei),极目远望无边的滔田肥。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理(li)解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
魂啊不要去北方!
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
注释
俄而:一会儿,不久。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。