译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多(duo)酒债。你从不言及财产积累之事(shi),与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
神(shen)(shen)龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
我要斩断神龙的足,咀嚼(jiao)神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合(he)的记录。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
注释
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
⑥散:一作“衬”,送。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。