译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把(ba)话讲?
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边(bian)渐渐老去。
我在郊野坐得很久,心(xin)情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中(zhong),希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜(tong)镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士(shi),希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
不久归:将结束。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
5.上:指楚王。