译文
黄(huang)绢日织只一匹,白素五丈更有余。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新(xin)愁和旧恨,接连涌起。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即(ji)奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗(su),清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
层(ceng)层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
56.崇:通“丛”。
③两三航:两三只船。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
以:认为。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
② 寻常:平时,平常。