译文
一起去游玩的(de)(de)人有(you)吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两(liang)个年轻人。一个叫做(zuo)恕己,一个叫做奉壹。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
北方到达幽陵之域。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西(xi)秦。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以(yi)我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可(ke)以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
魂魄归来吧!
注释
185. 且:副词,将要。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。