译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流(liu)去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起(qi)满城的尘土,我想去城南,却(que)望着城北。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
这般(ban)成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
上天至(zhi)明至尊,灿烂遍布星辰。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
注释
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
3、逸:逃跑
天章:文采。
37.见:看见。
⑤慑:恐惧,害怕。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。