译文
黄河岸(an)边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望(wang)着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
“魂啊回来(lai)吧!
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
胡人还(huan)未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经(jing)破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰(shuai)迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放(fang)弃?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气(qi)祥和,五彩缤纷。
注释
③绛蜡:指红蜡烛。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
10.历历:清楚可数。
团团:圆圆的样子。