译文
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思(si)绵绵呵这荒荡的空山!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋(diao)零,深秋的西风拂动绿(lv)水,使人愁绪满怀(huai)。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天(tian)涯。
寄出去的家信不知何时才能到达(da),希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
有篷有窗的安车已到。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
③终日谁来:整天没有人来。
须用:一定要。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
蜀主:指刘备。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”