译文
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
金石之(zhi)坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在(zai)大山谷里找到依靠的伴侣。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春(chun)季,能有几天这样明媚、晴(qing)朗(lang)?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
峄山上的石刻文垂示了典范,千(qian)载书法传承者是李氏阳冰。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外(wai),还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
相(xiang)交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
⑧辅:车轮碾过。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。