译文
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的(de)韩注(zhu)他品行多么美好,常在(zai)(zai)洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京(jing)山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古(gu)来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
遥远漫长那无止境啊,噫!
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
心赏:心中赞赏,欣赏。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。