译文
天黑了,天黑了,为(wei)什么还不回家?如果不是为君主,何(he)以(yi)还在泥浆(jiang)中!
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满(man)地走。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
私下听说,皇上已把皇位(wei)传太子,
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外(wai)真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。
⑨小妇:少妇。
物:此指人。