译文
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去(qu)寻路。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
如此良辰,平生得遇(yu)几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
滚(gun)滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物(wu),像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬(peng)莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满(man)情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
注释
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
19.轻妆:谈妆。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
(75)穷裔:穷困的边远地方。