译文
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教(jiao)坊乐团第一队中(zhong)(zhong)列有我姓名。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
又怀疑是瑶台(tai)仙镜,飞在夜空青云之上。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
成万成亿难计量。
青莎丛生啊,薠草遍(bian)(bian)地。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带(dai)着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
注释
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
5.雨:下雨。
⑹可怜:使人怜悯。
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
14、弗能:不能。