译文
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明(ming)月不明白离别之苦,斜斜的银辉直(zhi)到破(po)晓还穿入朱户。
请任意品尝各种食品。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
宏图霸业今已不再,我(wo)也只好骑马归营。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边(bian)的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂(piao)浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
有篷有窗的安车已到。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
(47)视:同“示”。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
1、暮:傍晚。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。