译文
万古都有这景象。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里(li)桥,跨过泱泱的锦江。
年轻的躯体益现出衰飒白(bai)发(fa)早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹(chui)进了钓鱼(yu)湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻(zu)隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
235、绁(xiè):拴,系。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
一滩:一群。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。