译文
陆机(ji)是否还能听见(jian)华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上(shang)蔡东门牵鹰打猎?
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止(zhi)的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心(xin)中想的是朝廷,但或(huo)许会到山里来借(jie)住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻(chi),碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清(qing)(qing)池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
注释
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
湘水:即湖南境内的湘江。
49、符离:今安徽宿州。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。