译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
看到鳌山(shan)灯彩,引起了仙人流泪,
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我年(nian)轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
清晨(chen),满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘(pan)中的冰块脱下,提在手中。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
那长期在外地的游子(zi)早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢(ne)喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面(mian)对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
今:现今
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
9.赖:恃,凭借。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。