译文
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去(qu),江南的群山在默(mo)默点头,频频含羞(xiu),凝聚着无限哀愁。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已(yi)昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面(mian)漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄(zhuo)食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
濯(zhuó):洗涤。
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。
橐(tuó):袋子。
[22]难致:难以得到。
于:被。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。