译文
归来后记下今天的(de)游历(li),心中挂怀无法入眠。
殷纣已受妲己迷(mi)惑,劝谏之言又有何用?
佩带着表示大夫地(di)位的红色丝带和象征将军身份(fen)的紫色丝带。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁(jin)穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
自古以(yi)来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
9、负:背。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
10、何如:怎么样。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。