译文
“家族聚会人都(du)到齐,食品丰富多种多样。
牵马饮水渡过了(liao)那(na)大河(he),水寒刺骨秋风如剑如刀。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回(hui)了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
万古都有这景象。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
我的前半(ban)生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
妇女温柔又娇媚,
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃(tao)符。
注释
33.佥(qiān):皆。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
芳华:泛指芬芳的花朵。
(23)文:同“纹”。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
行:一作“游”。
⑨闻风:闻到芳香。