译文
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
桃李花得日而开(kai),花朵缤纷,装点新春。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来(lai)问津。
那琴韵和"叹"息声中(zhong)(zhong),抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝(shi))晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
9.策:驱策。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。