译文
对方的(de)住处就在不远的蓬莱山(shan),却无路可(ke)通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
想这几天灯前乱舞自娱(yu),酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
就像是传来沙沙的雨声;
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
有朝一日,我要当了春(chun)神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化(hua)作相思的眼泪。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
注释
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
三分:很,最。
惟:只