译文
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观(guan)。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
松柏苍翠挺拔,高入云(yun)端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了(liao)温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回(hui)头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
我说:从前吴越建(jian)国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
秋色连天,平原万里。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄(huang)昏盛开鲜花。
注释
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
13)其:它们。
(17)谢之:向他认错。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
闼:门。
⑬四海:泛指大下。