译文
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
鸟儿不进,我却行程未止远涉(she)岭南,
我的头发刚(gang)刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨(zhang)时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是(shi)你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横(heng)行万里之外,为国立功了。
我只希望天公(gong)可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王(wang)讲一句话。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
婴:缠绕,这里指疾病缠身
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
彊:同“强”。胡:指匈奴。