译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中(zhong)。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空(kong)。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳(yang)。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没(mei)在草莽。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零(ling)零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
还拿来那鹿皮面的小几,黄(huang)昏后凭倚它隐身蓬蒿。
要默默与君王断绝关系(xi)啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
24细人:小人德行低下的人。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
【旧时】晋代。