译文
美丽的(de)飞阁高接云天,远远地连着(zhuo)西城。
江水摇碎岸边渔(yu)船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄(qi)清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久(jiu)久地迥荡在蓝天白云中。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
这里悠闲自在清静安康。
鬓发是一天比一天增加了银白,
勒马纵马进退(tui)自如,又引车向右掉转车身。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔(qiao)悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
灾民们受不了时才离乡背井。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
⑵弄:在手里玩。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
⑼秦家丞相,指李斯。
余:剩余。
尊:通“樽”,酒杯。
(48)圜:通“圆”。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
111. 直:竟然,副词。