译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州(zhou)。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和(he)麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却(que)是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外(wai)一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋(wu),间(jian)间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐(tang)代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
农事确实要平时致力,
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
日暮:黄昏时候。
3、慵(yōng):懒。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。