译文
翠绿的树叶里藏着黄(huang)莺,红色窗帘把燕子隔在(zai)外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉(zui)酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能(neng)能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬(yang)有你粉嫩的脸庞。
妹(mei)妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭(ting)子,是醉翁亭。太守欣赏(shang)山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
八月十五日孙巨源离开海(hai)州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
春来:今春以来。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
⑶屏山:屏风。
⑶栊:窗户。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
4、 辟:通“避”,躲避。