译文
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕(hen)的脸,竟无动于衷。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家(jia)谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事(shi)以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终(zhong)究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力(li)已渐入醉乡。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什(shi)么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
(30)公:指韩愈。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
偕:一同。
布衣:平民百姓。
⑧狡童:姣美的少年。