译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上(shang)功名?
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去(qu),只能拔下玉钗在回阑轻叩。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥(yao),人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
几阵齐飞的旅伴,全部(bu)回到了塞上,
荆轲(ke)去后,壮士多被摧残。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经(jing)酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
默默愁煞庾信,
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
容忍司马之位我日增悲愤。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑵流:中流,水中间。
⑺更:再,又,不只一次地。
⑵黄花:菊花。
⒁刺促:烦恼。
⑦岑寂:寂静。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
④京国:指长安。