译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我(在楼上)悠闲地翻看道教(jiao)书籍慵懒着没(mei)有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种(zhong)织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
十六岁时你离家远行,要去(qu)瞿塘峡滟滪(yu)堆。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋(wu)数间。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
为何鲧遭驱逐如同四凶(xiong),难道他真的恶贯满盈?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
10.鹜:(wù)野鸭子。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
使:出使
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
5.湍(tuān):急流。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。