译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰(bing)冷的翡翠被里谁与君王同眠?
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋(diao)零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石(shi)心肠,能不悲伤?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又(you)温暖。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力(li)也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃(tao)花才刚刚盛开。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
志在流水:心里想到河流。
⑺直教:竟使。许:随从。